LOGIN
REGISTRACIJA
Zaboravili ste lozinku?
Volontiranje u Centru za razvoj mladih

Iskustva novinara i lektora: „Šef firme rekao je da sam ušla u uži krug zbog volontiranja na Studentskom.hr.”

Mnogima se volonterski rad ne čini primamljiv zbog toga što nije riječ o plaćenom poslu, ali naši se volonteri ne bi složili. Prema njima, riječ je o ulaganju u sebe, svoje znanje, vještine i kompetencije, a definitivno je riječ i o prilici za otvaranje nekih novih vrata.

Mnogima se volonterski rad ne čini primamljiv zbog toga što nije riječ o plaćenom poslu, ali naši se volonteri ne bi složili. Prema njima, riječ je o ulaganju u sebe, svoje znanje, vještine i kompetencije, a definitivno je riječ i o prilici za otvaranje nekih novih vrata.

Znatiželjni, sadržajni, temeljiti i precizni – sve su to novinari i lektori. Jedni zaduženi za prikupljanje informacija, a drugi da te informacije pravilno napisane stignu do čitatelja. Zajedno čine neraskidivu simbiozu bez koje mediji teško opstaju. Ako ste se zapitali zašto volontirati kao novinar ili lektor, sve prednosti otkrivaju upravo oni koji takvu dužnost danas obavljaju. Vodimo te na put kroz oči novinara i lektora portala Studentski.hr.


Vezano: CERM otvorio prijave za novinarsku i lektorsku praksu na portalu Studentski.hr


Zašto volontirati kao novinar?

Smatram da se kroz novinarstvo čovjek može izgraditi kao osoba u puno dimenzija. Također, stekne različita iskustva, upozna nove ljude, čuje svakakve priče i dobije nove perspektive. rekla je Zita, jedna od novinarki na portalu. 

Pridružila joj se i kolegica Lucija koja svoj angažman smatra procesom učenja. Iako, kako kaže, puno vremena novinari provedu na internetu, rad na portalu omogućuje da se to vrijeme kvalitetno i korisno iskoristi. Nekima, kao što je to Nikolina, novinarstvo je već dugo prisutno u životu. Ona je svoj novinarski put započela još u osmom razredu osnove škole. Sve je krenulo pukim zanimanjem te je kasnije, u srednjoj školi, obnašala ulogu urednice školskog časopisa, što joj je bila daljnja motivacija za baviti se novinarstvom.

– Teško da sve možeš naučiti na fakultetu, sve što zaista naučiš u praksi naučiš upravo uz stalan rad i napredovanje mimo fakulteta. Ovo je profesija koja se mijenja iz dana u dan i može biti teško pohvatati sve trendove, no uz volontiranje kao novinar i odrađivanje stručne prakse vjerujem da se lakše prebrode neka ograničenja i prepreke s kojima ne možeš napredovati.

Radni dani na portalu, objašnjava nam Zita, obilježeni su slobodom novinara da smišljaju svoje teme i bave se onime što ih zanima, uz naglasak na one teme koje se tiču studenata. Također, drago joj je da tim s portala uvijek nudi pomoć i podršku, a postavljanje jednog ili milijun pitanja nije problem, već se potiče. Luciji se, pak, početak činio malo strašnim:

– Nakon što prođete natječaj dobijete puno informacija i uputa, no čim se uhodate (uz strpljivu pomoć mentorica koje odgovaraju na svako postavljeno pitanje) rad postaje izrazito zabavan, koristan i spremni ste za ono najbolje: učenje, suradnje, prijateljstva, druženje i novinarstvo.

Mnogima se volonterski rad ne čini primamljiv jer nije plaćen, ali naše se kolegice ne bi složile. One smatraju da je riječ o ulaganju u sebe, u svoje znanje, vještine i kompetencije, a istodobno se pruža prilika za otvaranje nekih novih vrata. Lucija nakon 3 godine volonterskog rada na portalu može reći kako je na svojoj koži osjetila vrijednost volonterske prakse:

– Samo ću reći da mi je prilikom razgovora za posao na kojem je sudjelovalo barem 150 ljudi šef firme rekao da sam ušla u uži krug od 16 ljudi zbog toga što volontiram na portalu Studentski.hr.

Zašto volontirati kao lektor?

–  Biti lektor na Studentskom.hr zanimljivo je i dinamično iskustvo. Lektorski tim čine divni ljudi koji imaju prekrasne ideje i široko znanje, što mi je pomoglo proširiti svoje jezično znanje, a i osiguralo dobivanje potpuno nove i drugačije perspektive o jeziku i o mojoj budućoj struci. –  komentirala je voditeljica lektora Marta.

Kaže kako ponajviše u svom timu voli jezične rasprave te poticajnu radnu atmosferu, a kako njihov posao nije samo lektura članaka, već puno više:

–  Lektori na Studentskom.hr bave se lektoriranjem članaka, ali i videoradionicama, pisanjem recenzija, provođenjem projekata i nizom drugih aktivnosti koje su dragocjeno iskustvo za buduću karijeru. – kaže nam Marta.

Za Ivana, jednog od lektora na portalu, volontiranje prvenstveno znači koristan doprinos i sebi i zajednici, a definitivno nije na odmet time upotpuniti životopis, usavršiti postojeće vještine, ali i steći neku novu.

–   Znamo da je (standardni) jezik jako važan dio naše svakodnevice te volontiranjem baš kao lektor pomažemo drugima da ga usavrše. Tko zna, možda jednog dana pravopisno točan životopis bude razlog zašto su odabrali vas za posao, a ne nekoga drugog. Zbog toga su lektori super ljudi (ili superljudi?). – objašnjava nam Ivan.

Pojasnio nam je i proces lektoriranja na portalu, koji kreće s urednicama i njihovim objavama članaka koje je potrebno lektorirati, nakon čega slijedi raspodjela kome će pripasti koji članak. Ključno je, govori nam, da pritiska nikad nema i da nije potrebno lektorirati svaki dan već da je atmosfera u timu vrlo opuštena.

–  Uz redovitu lekturu postoji još i lektura lekture, odnosno pregledavanje članaka koji su već lektorirani i provjeravanje je li komu promakla koja greškica, jer dvije su glave pametnije od jedne, ali novi članovi na početku volontiranja to ne rade.

Poznato je da su volonteri udruge Centar za razvoj mladih nakon prakse počeli raditi u velikim tvrtkama i na velikim portalima. Jedna je od njih bivša zamjenica glavne urednice Studentskog.hr Željka Jeličanin, danas lektorica na velikom i uspješnom portalu koja svoj posao može opisati kao vrlo izazovnim:

– Premda su me i studij i višegodišnja praksa, između ostaloga i na Studentskom, pripremili na obveze koje me čekaju, ipak sam bila iznenađena kad sam tek počela raditi i puno je toga trebalo pohvatati. Na portalu izlazi otprilike 300 članaka dnevno, a lektori rade u smjenama i lektoriraju ih kako izlaze. – Objasnila nam je Željka, koja dnevno lektorira oko 75 članaka.

Najviše je rastužuju komentari kako je neki portal nepismen, jer zna koliko truda oni kao lektori ulažu da se brzo, ali i efikasno svi tekstovi lektoriraju. Poslu ne nedostaje prednosti, među kojima su slobodni dani tijekom tjedna, ali i mnoge druge povlastice koje im poslodavac omogućuje.

– Lektori koji rade na news portalima nevjerojatno su dobro informirani – puno se nauči u kratkom vremenu o različitim životnim područjima.

Ako želiš postati naš volonter te si, baš kao i brojni naši bivši volonteri, osigurati posao na velikim portalima ili u drugim uglednim tvrtkama, trebaš najkasnije do 7. prosinca u 23:59 odraditi i poslati zadatke koje možeš pronaći na dnu stranice Tebe tražimo pod podnaslovom Kako se i dokad se prijaviti

FOTO: CENTAR ZA RAZVOJ MLADIH